É o regresso do magazine à volta da língua portuguesa apresentado pelo ator Diogo Infante e a locução da jornalista Maria Flor Pedroso, com um grafismo diferente e novas rubricas.. A barba e algumas das expressões e curiosidades a ela associadas são o tema do primeiro programa desta 8.º série. Por exemplo, a diferença entre «barba à moda de D. Miguel» e «barba à moda de D. Pedro IV». E entre «suíças», «presuntos» e «matação»? E porque é que se diz que «os homens de barba ruiva não são de confiança»? Quanto aos habituais tropeções: «Sou um dos que ainda gosta de fazer a barba» ou «sou um dos que ainda gostam de fazer a barba»?