Gravado na fragata "Francisco de Almeida", com a participação dos atores Adriano Carvalho e Afonso Pimentel, este novo programa tem como tema central uma viagem à volta de alguns dos termos, expressões e curiosidades linguísticas mais conhecidas na Marinha. E, ainda, o cada vez mais esquecido conjuntivo no falar e no escrever dos portugueses.