De correspondenten gaan op zoek naar nationalisten. Want hoewel de wereld steeds kleiner lijkt te worden, betekent dat niet automatisch dat iedereen zich wereldburger voelt. In de Verenigde Staten stuitte correspondent Kel op een afscheidingsbeweging, die de staat Vermont wil loskoppelen van de rest van het land.