Jean Pascal et Bruny Surin

Bruny Surin et Jean Pascal acceptent de sortir de leur zone de confort et d'unir leurs forces à celle de Francis Bouillon pour une descente de rivière houleuse où ils se retrouvent dans le pétrin à maintes reprises. Tout comme Patrick Lévesque et ses deux amis kayakistes partis en expédition sur une rivière isolée du Québec, ils doivent se débrouiller pour pagayer dans une rivière à très fort débit qui brisera deux de leurs kayaks. Ils se résignent à passer la nuit dans la forêt, vêtus de simples " drysuit " et sans nourriture. Accompagnés de leur coach en survie Frédéric Dion, le trio d'athlètes gonflés à l'adrénaline et à l'orgueil lutte pour braver la force de cette rivière déchaînée et expérimente la rigueur de la nature à l'état brut.