Berlin, 1943: Weil Prof. Stoeckel eine prominente Patientin versorgen musste – Magda Goebbels mit einer Fehlgeburt – kommt der Chef der Frauenklinik beinahe zu spät zu Anni in den Kreißsaal. Sie verblutet fast bei der Entbindung und ihr lebloses Neugeborenes kann erst in letzter Minute reanimiert werden.
In hospital, Anni gets a high-profile roommate. Dr. Sauerbruch welcomes forced recruit Dr. Jung, who shares shocking news he heard on the forbidden BBC.
À l'hôpital, Anni doit partager sa chambre avec une personnalité publique. Le Dr Sauerbruch accueille le Dr Jung, recrue forcée, qui lui fait part d'une nouvelle choquante qu'il a entendue sur la BBC, station de radio interdite en temps de guerre.
Anni nedkommer med en pige, men fødslen er tæt på at koste både mor og barn livet. Efter fødslen havner Anni på stue med en prominent patient, nemlig propagandaminister Goebbels' hustru, Magda. Politisk er de ansatte på hospitalet delt, og da en ung patient viser sig at have et flyveblad fra en modstandsgruppe i lommen, er de ikke enige, om han skal angives.
No hospital, Anni recebe uma colega de quarto.
O Dr. Sauerbruch dá as boas-vindas ao Dr. Jung que partilha notícias chocantes que ouviu na proibida BBC.
Anni conoce a su singular compañera de cuarto en el hospital. El Dr. Sauerbruch recibe al reticente Dr. Jung, que trae noticias difundidas por la prohibida BBC.
