Бокий получает из Хельсинки банку с кинопленкой, на которой — Кирилл Ланцер, ассистент физика Филиппова. Бокий отправляется в психиатрическую клинику, чтобы навестить физика Блейхера. И тот подтверждает: архив Филиппова похитил Ланцер.
