Onze ans après l'ouragan Katrina, La Nouvelle-Orléans peine encore à se relever. Quand une ville est ainsi ravagée, le chômage, puis la criminalité, ne tardent pas à s'installer. Hugo part à la rencontre des gens qui ont choisi d'y rester malgré tout.