La grande ronde des premiers duels se poursuit. La course opposant Frédérick à Jean-Michel est menacée par des problèmes mécaniques qui déstabilisent le pilote. Daniel élabore une stratégie pour secouer Michel et gagner la course psychologiquement. André a réparé sa transmission l'ayant empêché de bien se placer au classement. Ses performances étant inconnues, la course, où il fait face à Danick, pourrait bien surprendre la compétition.