En mycket sällsynt fågel, skedsnäppan, anländer från Moskva. Den är akut utrotningshotad och man vill försöka förebygga att den dör ut. Två vakthundar som kommit från Sydafrika är inte så farliga som de verkar och en av dem är sjuk. Djurinspektörerna Jane och Claude har problem med en boxer.