Johan letar efter strumpor och Maria deltar i det årliga Babbenloppet. Mauri hamnar i bråk med en tysk currywurst-försäljare och Behrouz kommer inte överens med ett luftgevär. Dessutom smugglar Charlotta in David på klubben. Hur ska detta sluta?
Johan is looking for socks and Maria participates in the annual Babbenloppet. Mauri gets into a fight with a German currywurst salesman and Behrouz doesn't get along with an air rifle. In addition, Charlotta smuggles David into the club. How will this end?