In de oude zeilboot van 'Zeilmeisje' Laura Dekker probeert Beau ook de oversteek over het Kanaal naar Lowestoft te maken. Al snel blijken de boot en Beau daar niet al te goed op voorbereid te zijn.
