Die Sozialermittlerin im Außendienst Patrizia Kuch wurde brutal überfallen. Verdächtig ist der aggressive Sozialhilfeempfänger Marcel: Patrizia sollte offensichtlich von ihren Kontrollen abgehalten werden. Christian Storm tarnt sich als Sozialermittler – Marcels Freundin versucht ihn prompt zu verführen, um die Kontrollen günstig zu beeinflussen. Bei einem Anschlag auf den Wagen von Patrizia finden Lenßen & Partner schließlich den entscheidenden Hinweis …