Charles est à l'hôpital et refuse de revoir sa fille Ginette. Mathieu et Fifine dînent en tête à tête.