Mme Lafleur qui espionnait son fils vient se confier à Martine après avoir découvert la relation de Christian avec un autre homme. Jan et Martine vont-ils se réconcilier et recommencer leur vie?
