Gravement blessé, Manius est à l'hôpital à la suite du hold-up à l'épicerie. Fifine attend avec Anatole les résultats de l'opération.
