Un chien policier subit un traitement de canal, car ses dents sont primordiales pour son travail. À l'hôpital, on fait passer plusieurs tests à un chat fiévreux, et on tente de comprendre pourquoi un hérisson perd ses épines.
