À chaque saison il y a des particularités différentes. Quand arrive l'automne, la grisaille s'installe et les gars de Remorquage Centre-Ville n'y échappent pas. Les pluies abondantes et le manque de lumière rendent leur travail plus difficile, sans compter le retour des nids de poule et les feuilles mortes sur la chaussée qui les mettent plus à risque. Il faut rester alerte et avoir des yeux tout le tour de la tête. Mais au Québec, les saisons passent comme un coup de vent et ce n'est pas long que l'hiver, avec tous ses défis, se pointe le bout du nez.