Il y a des jours où ça va mal et où rien ne fonctionne. C'est certain qu'en roulant 24 heures sur 24, 365 jours par année, des morceaux qui lâchent et des pièces qui brisent, ça fait partie du quotidien des gars de Remorquage Centre-Ville. Mais parfois, les pannes s'accumulent et les problèmes se succèdent sans relâche. Et justement, la malchance frappe fort en cette journée d'été qui ne veut plus finir. Dans ces moments-là, il faut prendre son mal en patience.