La Brigada analiza el equipaje de un padre que dice viajar para festejar el cumpleaños de su hijita.
The Drug Enforcement Team investigate a man who claims to be traveling for love.
På Fiumicino-flyplassen hevder en brasiliansk mann at han kommer til Roma for å treffe kvinnen han elsker på Valentinsdagen, men agentene finner noe uromantisk i underbuksa hans. Grensevaktene stanser en far og sønn som flykter fra Iran med falske pass, en bulgarsk kvinne med fire pakker gjemt i kofferten og et mistenkelig par fra Russland.
Solange es Armut gibt, finden die internationalen Kartelle stets genug Freiwillige, die sich als Drogenkuriere zur Verfügung stellen. An den Flughäfen gehen sie der Polizei regelmäßig ins Netz.
