La Brigada Antinarcóticos del Aeropuerto Internacional El Dorado arresta a un hombre que afirma haber sido estafado al momento de ser sorprendido con un maletín lleno de cocaína.
A passenger tries to travel with 20 pounds of cocaine to Paris; a shipment of marijuana hides in a bed; a passenger could carry drugs injected into her buttock prosthesis; a mother tries to smuggle her daughter out of the country.
Am El Dorado-Flughafen geht der Drogenpolizei ein dicker Fisch ins Netz: Sie stellt einen Passagier, der fast neun Kilo Kokain nach Paris schleusen will - versteckt in Büchern und Notebooks. Kurz darauf entdecken die Ermittler in einem Bettrahmen riesige Mengen an Marihuana. Ein weiterer Schmuggler war noch einfallsreicher: Er hat sich die Drogen offenbar in seine Gesäßimplantate gespritzt! Herzzerreißend geht es derweil am Einwanderungsschalter zu: Eine Mutter wird von ihrer Tochter getrennt, weil sie das Mädchen allem Anschein nach illegal außer Landes bringen wollte.