Marilou renoue avec la chanson le temps d’une vidéo publiée sur les réseaux sociaux. Parmi les mots les plus recherchés sur le moteur de 3 fois par jour : « boulettes » et « muffins ». Marilou prépare donc boulettes et muffins avec le youtubeur PL Cloutier, et Alex rencontre une femme aux prises avec la cyberdépendance.