Up in Pilote’s plane, Sophie, Jacques, and Ananas fly over the province of Quebec. Jacques and Sophie land safely from their parachute jump, but Ananas is threatened by a large crow. Pilote calls on the Snowbirds to help, and Ananas makes an unexpected landing.