Dagmara i Edzia odpoczywają w górach. Trudno jednak jest odpoczywać, kiedy co rusz przytrafiają im się kolejne dziwne sytuacje. Mimo wszystko, starają się wyciszyć i myśleć pozytywnie. Przynajmniej będą miały dużo wspomnień po tym wyjeździe! Kasia jest wielką fanką zakupów. Może buszować po sklepach przez wiele długich godzin i w ogóle się męczy. Kiedy wymarzy sobie jakąś rzecz, nie spocznie, dopóki jej nie znajdzie. Żyleta wie o tym doskonale. Dlatego, kiedy już zdecyduje się na zakupy z Kasią, musi uzbroić się w dużą dawkę cierpliwości. Ania znalazła sport idealny dla siebie. Pole dance wniósł wiele energii do jej życia. Jednak Mateusz nie do końca lubi nową pasję swojej narzeczonej. Pomyślał, że pokaże jej sport nieco bardziej... zachowawczy.