Dagmara wyjechała na weekend, żeby się trochę zrelaksować. Po powrocie spotkało ją sporo niespodzianek... Niekoniecznie przyjemnych. Najpierw musiała zmierzyć się z Conanem i odbyć z nim poważną rozmowę. Jej nerwów nie oszczędził też Jacek. Jego szalone pomysły czasami doprowadzają Królową do łez. Patryk ma dla Izy niesamowitą niespodziankę. Mimo że często ją zaskakuje, to czegoś takiego Iza nie mogła się spodziewać. Spełnił jedno z jej wielkich marzeń. Damian nie przestaje walczyć o lepszą wymowę Leona. Nie jest to jednak takie proste, bo Leonowi brak odpowiedniego nastawiania. On nie ma nic do zarzucenia swojej polszczyźnie.