Natalies kennel har blivit granskad av SKK och nu måste hon vidta en rad åtgärder. Madde, Isaac och Mileah får äntligen lämna sjukhuset efter 12 dagar. Plötsligt börjar deras nya liv på riktigt och det blir en stor omställning för alla tre. För Lina är det dags för en efterlängtad tjejkväll på stan och Julia berättar hur det ligger till med hennes förflutna.