Kaled tente à nouveau de séduire Alice. Émile envoie des signaux ambigus à Florence. Rubí est en amour, et non pas malade.
