Florence est fascinée par Anne. Alice pense que les aiguilles de son tatoueur étaient contaminées. Rubí refuse de sortir avec Jimmi.
