Eliane, entschuldige dich!

Eliane hat in einem Zeitungsinterview Max und Erich als typische Beispiele für völlig trottelhafte Männer bezeichnet. Angela geht solange nicht mehr zur Arbeit, bis sich Eliane bei Max und Erich für ihre beleidigenden Aussagen entschuldigt hat. Aber Eliane denkt nicht daran und kündigt Angela fristlos. So bleibt Angela zu Hause, beginnt sich in kürzester Zeit in alle Belange des Haushalts einzumischen, will mehr Zeit mit Kathrin verbringen und bringt Max und Kathrin sehr schnell zur Verzweiflung. In der Not besucht Max Eliane in der Boutique und will ihr eine Entschuldigung abringen, damit sich die Situation zu Hause wieder normalisieren kann. Noch am selben Abend steht Eliane mit einem Geschenkskorb im Bruggerschen Wohnzimmer und beginnt, sich für alles und jedes zu entschuldigen. Was nur hat Max mit Eliane in der Boutique getan, fragen sie die Familienmitglieder, dass sich diese plötzlich in ihr pures Gegenteil verkehrt hat?