Lügner, Lügner

Kathrin muss ihr Zimmer räumen. Ein geheimnisvoller Gast wird erwartet. Steve, so sein Name, ist vor Jahren nach Amerika ausgewandert. Jetzt befindet er sich auf Europareise und möchte Angela treffen. Max, der den Anruf in Angelas Abwesenheit entgegennimmt, lädt Steve spontan zu einem Fondue mit der ganzen Familie ein. Aus Angelas Erzählungen weiss Max, dass es sich bei Steve um einen eher schüchternen Verlierer-Typen handelt, dem das Leben so einiges vorenthalten hat. Voller Vorfreude, ihn endlich auch einmal kennenzulernen, kündigt Max Steves Besuch an. Doch kaum erwähnt er den Namen, schauen sich Erich und Kathrin vielsagend an, lacht Eliane spöttisch auf - und Angela bricht beinahe zusammen. In der Stadt wird ein neues Multiplex-Kino eröffnet, mit Arnold Schwarzenegger als Ehrengast: ein absolutes Must für In-People! Umso bedauerlicher für Eliane, dass sie keine Einladung erhalten hat. Dafür ist Erich an vorderster Front mit dabei: als "Terminator" verkleidet darf er am Eingang Gutscheine für Kinoeintritte verteilen - eine Werbeaktion seines Video-Vertriebs. Plötzlich wird er für Eliane interessant.