Bob will Martha einen Heiratsantrag machen. Weil sie sich zu Besuch angemeldet hat, geht der Bär in den Fischteich baden. Derweil wollen Lullu und Rita bei ihm sauber machen. Willy hat von Marthas Ankunft erfahren, verkleidet sich als Bärin und schnappt sich die Kaninchen. Bob, der keine Ahnung hat, kehrt nach Hause. Dort drückt und küsst er die angebliche Martha. Der entsetzte Willy flieht – doch den Bärengeruch, den wird er so schnell nicht los.
Willie, de grootste boze wolf, verveelt zich en gaat vissen. Aan zijn favoriete vijvertje verschijnt ook Bob de Beer voor zijn badje. Bobs vriendin Martha komt op bezoek en hij gaat haar ten huwelijk vragen...
