De volta a Guarulhos, na Região Metropolitana de São Paulo, Erick Jacquin recebe um pedido de socorro do Nina's, restaurante de comida brasileira. As reclamações dos clientes são cada vez mais frequentes e deixam o negócio à beira do abismo.
