Durante il Carnevale di Venezia il piccolo Adi si spaventa alla vista dei genitori mascherati da fantasmi e decide di nascondersi dentro la cassaforte che proprio lui ha portato nel rifugio della banda: purtroppo nessuno dei fratelli conosce la combinazione per liberarlo...