Das Erwachen

Rückblende ins Jahr 1991: Christian bekommt eine Moderation für eine Kindersendung namens Quietsch-Club angeboten. Christian besorgt für Fahri ohne dessen Wissen eine Prostituierte, die ihm gegenüber als erste große Liebe auftritt. Christian klärt Fahri jedoch nicht über den wahren Grund ihres überraschenden Interesses an ihm auf.

Flashback to 1991: Christian is offered a job as a presenter for a children's program called Quietsch-Club. Without Fahri's knowledge, Christian procures a prostitute for Fahri, who appears to him as his first great love. However, Christian does not inform Fahri about the real reason for her surprising interest in him.