Alberta começa a planejar a temporada de trabalho da equipe no palácio de inverno, para onde a revista leva algumas celebridades que, enquanto se divertem, posam para fotos e dão entrevistas. Desta vez, porém, por conta da necessidade de reduzir custos, os repórteres terão atribuições que vão além do esperado.