Dans l'Est, «Enquête d'action» a suivi le peloton motorisé de Besançon. Sur l'autoroute A36 et les routes de campagne alentour, la météo souvent capricieuse et les températures basses rendent le bitume très glissant et on dénombre presque un accident par jour, souvent spectaculaire. Sur la Côte d'Azur, les pelotons de Mandelieu et Nice sont chargés de surveiller un tronçon très fréquenté de l'A8, qui mène à l'Italie. Depuis quelques mois, ils ont du s'adapter à une nouvelle mission : tentent de repérer les véhicules suspects des individus «fichés S» mais aussi de filières de passeurs qui aident, moyennant finance, des clandestins à franchir la frontière