Didi fica furioso quando seu sonho é interrompido; Para ajudar Dedé a conquistar a namorada, os amigos organizam uma serenata; No quartel, os recrutas explicam ao sargento porque chegaram atrasados; Didi mostra como evitar pagamentos de ágio na hora de comprar carne.