À l'aéroport de Mirabel, les douaniers reçoivent un avis de guet de la part de la police de Montréal. Cet avis met en garde les douaniers à l'effet que des trafiquants de drogue utiliseraient les services de personnes en chaise roulante pour dissimuler de la drogue. Un avion en provenance de la Jamaïque arrive à Mirabel ce même jour avec un jeune couple de paraplégiques à bord. La douanière Madeleine Tarte est mandatée pour fouiller la jeune fille. Le garçon lui est fouillé par le maître-chien Daniel Beaupré. Mais à première vue, aucune drogue ne semble être dissimulée.