La sesta settimana dentro le mura dell'Istituto Regina Margherita di Anagni si aprirà con una serie di "regali" per alunni e alunne, alcuni belli e altri un po' meno. Uno dei più graditi sarà l'arrivo a sorpresa dei nonni, fonte inestimabile di saggezza e di memoria. Non solo doni che susciteranno in loro forti emozioni attendono, però, ragazzi e ragazze. Studenti e studentesse dovranno lavorare parecchio - sia fisicamente che psicologicamente - per superare le sfide che si troveranno davanti: su tutte una gara all'ultimo rigore fra professori e allievi, organizzata sulla scia del nuovo astro nascente del calcio mondiale del 1958, il giovane brasiliano Pelé. Non mancheranno poi reprimende e punizioni a causa del crescente caos che vedrà alcuni dei giovani violare in modo evidente le regole del convitto e spingersi sempre più vicino alla porta d'uscita... Cosa succederà?