Det är senhöst och korna mjölkas en sista gång, fåren besiktigas och tackor går till slakt. Årstiden innebär också mer egentid och Marie får utlopp för sin kreativitet. Familjen får också tillökning när Saffran får valpar.
