Hva kan egentlig folk på Grønland av norske ord og uttrykk? Er du helt sikker på at du vet hva det vil si å være eplekjekk, høy på pæra eller har du noen gang blitt tatt på fersken? Og hvordan kan noen grue seg til å kaste ball på jobben?