Et vandaliseringstilfelle utarter til en voldsom situasjon for vekterne Pierre og Anneli. Per og Matilda hjelper en forvirret herre som er meldt savnet, og Tedde og Jonas må jobbe hardt når de tar inn en påvirket mann som skader seg selv.

Ett vandaliseringsfall blir en våldsam situation för vakterna Pirre och Anneli. Per och Matilda hjälper en förvirrad herre som varit anmäld försvunnen, och Tedde och Jonas får jobba hårt när de plockar in en påverkad man med grovt självskadebeteende.