Vanessa reçoit son amie de Québec pour un brunch et se confie sur un projet de carrière prometteur. Ann-Gaël discute de son enfance avec sa mère. L'énergie débordante des barmaids au Rockfest anime la soirée!
