The aspirants must overcome their fear of needles when they have to give themselves an injection. But the morning's hardships are nothing against what awaits them.
Aspiranterne skal overvinde deres skræk for nåle, når de skal give sig selv en indsprøjtning. Men formiddagens strabadser er intet imod det, der venter dem.