Jørgen har svært ved at finde sin plads i huset som den eneste mand. Charlotte er begyndt at gå til jagt, og til en enetime får hun for meget at drikke og vender hjem med en hemmelighed, som Grethe bestemt ikke synes, andre bør kende. Valdemar hepper på Jørgen som den, der skal bestemme i huset, men det er lettere sagt end gjort. Grethe får overbevist Jørgen om, at det er tid til at invitere Charlotte på en date, men daten går ikke særlig godt, og Grethe må vise Jørgen vejen til at blive manden i huset igen.