Manuela conta à mãe que se envolveu sexualmente com Gil. Cândida fica em choque pela escolha da filha, ser um subalterno com metade da sua idade. Manuela diz-lhe que ainda não definiu nenhum plano e que no momento só quer divertir-se. Gil oferece flores a Dulce, está com um comportamento mais amoroso com ela. Ao ponto de Dulce lhe perguntar se está tudo bem. Ele não revela o motivo de se sentir culpado e disfarça. Cremilde queixa-se ao marido de se sentir muito cansada, ele propõe que ela passe na farmácia a buscar uns comprimidos para que se sinta melhor. Cremilde mostra a sua grande preocupação com o filho, mas o marido defende que ela deve deixar de o tratar como a uma criança. Conta-lhe que foi falar com o Pedro, por estar preocupado com o filho e que ele lhe deu bons conselhos. Carmen convida Pedro a mudar-se para a herdade. Pedro não aceita porque sabe que Valentim e Luís não seriam entusiastas dessa ideia e seria desconfortável para Sofia ir lá visitá-lo. Carmen compreende que o facto de Sofia e Luís se encontrarem, seria prejudicial para o filho. Pedro pergunta como está a correr o processo e Carmen conta-lhe que não tem tido avanços. O mais provável é que venha a ser arquivado. Mas Luís não descansa enquanto não perceber quem é que lhe fez aquela maldade. Chegou a ir falar com Gil, que havia sido visto a falar com os tipos mas não conseguiu saber nada. Felícia comenta com Valentim que agora ele terá de aturar o Romão nos bombeiros. Valentim mostra-se resignado para o caso de ser afastado do cargo, porque desse modo vai evitar Romão e Gil, que passou a vogal da direção. Felícia diz que pode ser uma oportunidade para os dois fazerem as pazes, mas Valentim nem quer falar nisso. Adelaide confessa a Sofia que está muito entusiasmada com o trabalho e que pretende sair de casa dela em breve, para lhe dar a privacidade que precisa para criar a sua família. Sofia diz à tia que a quer ter por perto.