Evelina e Arnaldo estranham que Domingos ainda não tenha voltado ao quartel. Chega Raul e conta que viu a mota de Domingos na albufeira, Valentim sugere que vão ver o que se passa. Gil prepara tudo para entrada dos dois homens que agrediram Luís que irão assaltar a pecuária António vai à Herdade das Estevas para alertar que os tipos que bateram no Luís, estiveram no clube de pesca. Carmen pede ao filho que se deixe ficar pela herdade, porém Luís não se mostra intimidado. Domingos é socorrido pelos bombeiros. Chega ao quartel com a roupa rasgada e um ar exausto. Uma equipa de reportagem acompanha a sua chegada, ele conta-lhes que foi atacado pelo monstro da Albufeira. A equipa mostra-se entusiasmada. Valentim incrédulo pede a Evelina que leve Domingos ao hospital. Luís conta à mãe, que Pedro tem um aneurisma cerebral. Carmen fica em choque, mas tenta disfarçar.