Pour passer le temps, le hibou raconte une histoire intitulée « Les Deux n'en Font Qu'une ». Il s'agit de deux sœurs qui aiment le même homme - une qui retourne leurs deux amours. Il est une histoire intrigante, encore plus, car il semble possible que « Monsieur de regard » est nul autre que le hibou lui-même. Il est impossible de dire s'il raconte une histoire vraie ou invente une fiction. Lorsque le jour se lève, l'histoire n'est pas terminée et comme Restif a des affaires urgentes à régler, il prend congé, promettant de terminer l'histoire une autre fois.