Zé has nightmares, he is undecided ... Susana or Catarina? Carla is mad with Valente when she notices that the Chef refuses to fry a Tartar steak. Carla thinks every customer request should be met, no matter how stupid. The cooks are on the Chef's side, they are fed up by her bossy mood and want revenge on Carla. It's not easy to work in the Divina Comédia and when things go wrong is possible that the next stop is the hospital...
Zé tem pesadelos, está indeciso... Susana ou Catarina? Carla passa-se com Valente quando percebe que o Chef se recusa a fritar um bife tártaro. Carla acha que todos os pedidos dos clientes devem ser satisfeitos, por mais idiotas que sejam. Os cozinheiros ficam do lado do Chef, estão fartos da mandona e querem vingar-se de Carla. Não está fácil trabalhar no Divina Comédia e quando as coisas correm mal até se pode ir parar ao hospital...
