Barnen och Beppe har lyckats ta sig till Sigmas hemliga julrum och får äntligen ta av sig sina äckliga skyddskläder. I kontrollrummet är professorn upprörd, hon kan inte se dem i kameran.
