Auf Kreta geht DIE BACHELORETTE in die nächste abenteuerliche Runde. Bei einem Ausflug in die Berge kommt es unerwartet zu einer gefährlichen Situation. Doch Dina ist in sicheren Händen, denn der Beschützerinstinkt der Männer ist geweckt. Zurück in der Villa darf sich ein Kandidat über die Einladung zu einem Einzeldate freuen. Kommt es dabei sogar zum ersten heissersehnten Kuss? Während die einen bei einer lustigen Aufgabe im Ziegengehege versuchen zu glänzen, heisst es für die anderen: Poolparty. Dort lassen es die Kandidaten richtig krachen. Die dritte Nacht der Rosen steht schon wieder vor der Tür. Welcher Kandidat kann Dinas Nähe weiterhin geniessen und wer muss sich in den Flieger Richtung Heimat setzen?